TEKNIK OCH FACKUTTRYCK Som alla hantverk har lapptäckssömnad sina egna fackuttryck. Det finns också många fiffiga snabbmetoder och genvägar till ett bra slutresultat. Här nedan har vi försökt lista några av de vanligaste begreppen – om Du anmäler Dig till en nybörjarkurs så får Du handgripligen prova på flera av dem! Applikation Tygbitar i olika former sys på ett underlag och bildar mönstret. Bargello Tygremsor sys ihop på längden och delas upp i nya remsor på tvären. Dessa sys sedan ihop med en liten förskjutning så att optiska, norrskensliknande effekter uppstår. Block En kviltruta som kan vara applicerad eller sydd av tyger i olika färger och former. Blockhusruta Vår logotyp består av en blockhusruta! Rektanglarna representerar stockar och mittkvadraten husets eldstad. (Till den senare används ofta rött tyg.) Blyinfattade fönster Monteringsmetod där skarvarna mellan de olika lapparna täcks av smala (oftast svarta) snedremsor. Fat Quarter Vanlig försäljningsenhet för kvilttyger. Består av ¼ yard tyg, d v s ca 45 × 55 cm (eller ¼ meter, ca 50 × 55 cm) Fryspapper Plastbelagt papper som kan strykas på tyget och sedan tas bort utan att tyget skadas. Inch Tum, 2,54 cm. Vanligt mått i engelskspråkiga böcker och tidskrifter. Kompassruta Ett kviltblock med kompassrosutseende. Vi lär ut en tidsbesparande metod för att sy ett ”svårt” block! Kviltning De sömmar som binder samman topp, vadd och baksida och samtidigt bildar dekorativa mönster. Kan göras för hand eller på maskin. Kvilttyg Mönstrade eller enfärgade bomullstyger i tunna, mjuka och tätvävda kvalitéer. De flesta på marknaden förekommande tygerna är amerikanska, men oftast tillverkade i Fjärran Östern. Vanligt är också japanska tyger och batiker från Bali. Linjal Finns i en mängd utföranden och storlekar, graderade i tum eller millimeter. Används tillsammans med rullkniv. Patchwork Då mindre lappar sys ihop till block. Rullkniv Det viktigaste verktyget vid lapptäckssömnad! Den roterande kniven skär både rakt och i kurvor genom flera tyglager. Finns i många fabrikat och storlekar. Skärmatta Självläkande plastunderlag som tyget ligger på när man arbetar med rullkniv och linjal. Sömsmån 6–7 mm eller ¼ tum (inch). Topp Täckets ovansida, består av alla hopsydda lappar men saknar vadd och kviltning. Trapunto Reliefeffekt, som uppnås genom att tjockt garn sys in mellan vadd och topp. Vadd Täckets fyllning. De vanligaste materialen är polyester, bomull eller ull.

Log Cabin Reklam AB, Box 1201, SE-164 28 Kista, Telefon: +46 8 751 01 71. Fax: +46 8 751 42 30